-
1 Baby Ribbon
A general term for the very narrow ribbons used in baby wear, usually of silk, and in pastel shades, with pale blue and pink predominating. -
2 dečje plavetnilo
• baby blue -
3 detinje plavo
• baby blue -
4 azul pálido
• baby blue• ice-blue -
5 celeste
• baby blue• celestial• heaven protect you• heavenly body• sky-blue -
6 bleu/rose layette
baby blue/pink -
7 отменная немофила
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > отменная немофила
-
8 babyblå
baby-blue -
9 babyblau
-
10 celeste
"light blue;Lichtblau"* * *sky blue* * *celeste agg.1 ( del cielo) celestial, heavenly: corpi celesti, celestial (o heavenly) bodies; globo, sfera celeste, celestial globe, sphere; equatore, polo celeste, celestial equator, pole; atlante celeste, star atlas // (fis.) meccanica celeste, celestial mechanics2 ( divino) celestial, heavenly, divine: la città celeste, the Celestial City; (teol.) grazia celeste, heavenly (o divine) grace // il Celeste Impero, the Celestial Empire3 ( colore) sky-blue, light blue, azure; (rar.) celeste◆ s.m.1 ( colore) sky blue, light blue, azure; (rar.) celeste* * *[tʃe'lɛste]1. agg1) (colore) pale blue, sky-blue2) (di cielo) celestial, (divino) heavenly, celestialla volta celeste — the vault o canopy of heaven
2. sm(colore) pale blue, sky blue* * *[tʃe'lɛste] 1.1) astr. [ fenomeno] celestialcorpo celeste — heavenly o celestial body
2) (divino) [gloria, spirito] celestial3) (azzurro) baby-blue, sky-blue2.sostantivo maschile (azzurro) baby-blue, sky-blue* * *celeste/t∫e'lεste/ ⇒ 32 (divino) [gloria, spirito] celestial; Padre Celeste Heavenly Father3 (azzurro) baby-blue, sky-blue(azzurro) baby-blue, sky-blue. -
11 layette
layette [lεjεt]feminine noun• rayon layette [de magasin] babywear department* * *lɛjɛtnom féminin baby clothes (pl), layette* * *lɛjɛt nf* * *[lɛjɛt] nom fémininbleu/rose layette baby blue/pink -
12 светло-голубой цвет
1) General subject: Cambridge blue, baby blue, forget me not, forget-me-not2) Makarov: forget-me-not blueУниверсальный русско-английский словарь > светло-голубой цвет
-
13 azul pálido
adj.ice-blue, powder blue, baby blue. -
14 в розовом свете
в розовом свете (цвете) (представить, изобразить что-либо, видеть что-либо)see smth. through rose-coloured spectacles; cast (put) a lively colour (colours) on smth.; depict (paint, represent) smth. in glaring colours- И очень хочется историкам медицины, которая, на мой взгляд, в жизни народов играет никак не меньшую роль, нежели искусства, если не большую, очень им хочется, этим пай-мальчикам, всё изобразить в эдаком розовом или голубом, уютном, пасхальном свете... (Ю. Герман, Дорогой мой человек) — 'The historians of medicine, which to my mind plays a bigger and certainly not a smaller part in the life of people than art, those goody-goodies are terribly anxious to represent it all as a charming, festive affair, in colours predominantly baby-pink or perhaps baby-blue...'
Русско-английский фразеологический словарь > в розовом свете
-
15 jasnoniebieski
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jasnoniebieski
-
16 нафтаминовый светло-голубой
Русско-английский научный словарь > нафтаминовый светло-голубой
-
17 немофила Мендиса
Botanical term: Baby Blue Eyes (Nemophila menziesii) -
18 süt mavisi
n. baby blue -
19 Babyblau
nbaby blue -
20 enfant bleu
См. также в других словарях:
Baby blue — is a lighter shade of cyan and a shade of blue. It is known as a pastel color.The first recorded use of baby blue as a color name in English was in 1892. [ Maerz and Paul A Dictionary of Color New York:1930 McGraw Hill Page 190; Color Sample of… … Wikipedia
Baby blue — 24e album de la série Les Tuniques bleues Scénario Raoul Cauvin Dessin Willy Lambil Couleurs Vittorio Leonardo Personnages principaux Sergen … Wikipédia en Français
baby blue — baby blue, adj. 1. a very light blue. 2. baby blues, Informal. a person s blue eyes: His charm lies largely in the way he bats his baby blues. [1885 90, Amer.] * * * … Universalium
baby-blue — adjective light blue in color ╾ ,baby blue noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
baby-blue — UK US adjective light blue in colour Thesaurus: words used to describe specific colourshyponym Derived Word: baby blue … Useful english dictionary
baby-blue — UK / US adjective light blue in colour Derived word: baby blue noun uncountable … English dictionary
baby blue — See: baby blue … English dictionary
Baby blue (disambiguation) — Baby Blue may refer to:In music: * Baby Blue (song), by The Beach Boys from their 1979 album L.A. (Light Album) * It s All Over Now, Baby Blue , a song by Bob Dylan. * Baby Blue , a hit song and single by the Japanese band, Fishmans. * Baby Blue … Wikipedia
Baby Blue (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Baby Blue Álbum de Anahí Publicación 17 de julio de 2000 Grabación febrero de … Wikipedia Español
baby-blue-eyes — aby blue eyes n. 1. delicate California annual having blue flowers marked with dark spots. Syn: baby blue eyes, Nemophila menziesii [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
baby blue-eyes — ☆ baby blue eyes [blo͞o′īz΄ ] n. a native Calif. wildflower (Nemophila menziesii) of the waterleaf family with bell shaped flowers * * * … Universalium